原先想借"If you give a mouse a cookie"，一本很出名的童書。但在圖書館找不到，找到另一本同系列的書 - If you give a dog a donut.
其實還有其他"If you give..."系列。
說回我們今次看的"If you give a dog a donut" ， 故事簡單幽默，插圖生動，每頁一至兩句英文句子，很適合剛開始讀英文故事書的小朋友。
If you give a dog a donut, he'll ask for some apple juice to go with it.
When you give him a juice, he'll drink it all up and make some more.
If he'll pick apples and throw them, he'll want to play ball......（Apple-throwing reminds him of baseball-throwing)
And some more things to happen, he'll finally remember he wants the apple juice and a donut to go with it.
小小分享：
1. If you give a mouse a cookie都是一個一連串有趣事情發生然後最終回想自己想要曲奇。想要曲奇，然後一杯奶，然後飲管......有中文譯本的，就是「如果你給老鼠吃餅乾」
2. 其他If you give系列有， if you give a pig a pancake, if you give a moose a muffin, if you give a pig a party, if you give a cat a cupcake......
3. 梳乎厘未吃過donut,第一次讀完這一本書，孩子問什麼是donut?那第二天Mami買了個donut給他吃。 開心到呢？
Please like 營養，親子 - 梳乎厘媽咪 for more sharing.
沒有留言:
張貼留言